Wir LIEBEN Mode, historische Kostüme, schöne Stoffe, Farben und Muster, Schnitttechnik – einfach alles, das irgendwie entfernt mit Mode und Kleidungsherstellung zu tun hat. Die Inhaberin der Deutsch-Englisch-Experten ist leidenschaftliche Hobbyschneidering und hat im Laufe der Zeit nicht nur einen riesigen Stoffberg angehäuft sondern auch viel Wissen zu Schnittkonstruktion, Textilherstellung, Verzierungen und Kostümgeschichte – und das ist eine wichtige Voraussetzung zum guten Übersetzen Ihrer Ideen. Nur wenn man sich mit dem Thema auskennt, kann man wirklich gut übersetzen.

Die Inhaberin hat viele Schnittmuster von Englisch nach Deutsch übersetzt (zeitgenössische und historische Mode), sie hat auch Teile englischer Modebücher für Modedesigner ins Deutsche übertragen und bei Modeschauen übersetzt. Referenzen sind auf Wunsch erhältlich.

Folgende Dienstleistungen werden für die Mode- und Textilbranche angeboten:

• Fachübersetzungen wie z.B. Webseiten, Kataloge, Schnittmuster, Bücher und Artikel.
• Dolmetscher-Service für Modeschauen, Messen und Geschäftstreffen. Da wir wissen, wie wichtig
  das äußere Erscheinungsbild in dieser Branche ist, garantieren wir Ihnen, immer repräsentativ
  auszusehen.
• Messe-Service (näheres zu Messe-Service siehe Hauptseite Leistungen)