| ||||||||||||||
We offer two language combinations: English – German or German – English. Since we specialize in these two languages, we can perfect English-German translations, interpreting and other language services. Our work is strictly confidential. Therefore no references are published on this site and are available on request. General Translations We provide the translation of
Specialized Translations, transcription and data analysis Please click on the links below to find out about our area of expertise in detail: If you need specialized translations from another area, we can recommend one of our partners so you do not have to rely on a translation agency.
Interpreting We offer interpreting services for general events in Berlin or Potsdam as well as other parts of Germany. Such interpreting services include co-hosting international weddings and similar events and interpreting at conferences and business meetings.
Tradeshow service We are particularly proud of our tradeshow service that combines the tasks of an interpreter and a tradeshow host/hostess. In Germany, international companies usually require an interpreter in their booth at tradeshows because no one can guarantee that all visitors speak English sufficiently. However, the interpreter is not often required because many visitors speak English proficiently. In this case, our tradeshow service is the perfect solution because we can interpret for you when you need us and handle any other need such as receiving guests, offering drinks or running errands. The advantages: Less costly than hiring an interpreter for an entire day. You can have both an interpreter at hand as well as an extra host.
Editing of English and German texts You have a translation and you are not sure your documents are up to par. Just call on us and we can enhance them.
Transcription and/or data analysis of German audio data We offer transcription services for your German audio data. We can transcribe it verbatim in German, translate it into English or provide a summary analysis in English or German.
Business letters, CVs and resumes in German German and English conventions are often very different and require much more than a mere translation. We can write your German business or cover letters without misunderstandings or faux-pas including your ideas and turning them into perfect German.
Setting up business contacts and research in Germany We can arrange contacts for you, call (potential) business partners on your behalf, distribute your material, search for information in German libraries – we can match whatever need you may have while still in Germany.
English tours through Berlin, Potsdam and the state of Brandenburg We are Berliners and we have lived in Potsdam for years but we also know the Berlin area like the back of our hand and we hold it very dear to our hearts. We can give you a general tour with all the main sights or we can tailor it to your specific needs whether it’s the beautiful villas in Berlin-Grunewald, the parks in Potsdam or the best shopping spots in Berlin. We can show you the best of what these cities offer so you can make the most of your stay in Berlin or Potsdam!
|
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
